« ついに日記でさえなりつつある日記 | トップページ | 朝早く起きた日記 »

2013.11.05

映画館で何気なく持ってきたチラシの字幕監修に冲方丁の名前があった日記

・うっかり笑ってしまった。しかも『47RONIN』だもんな。

・とは言え冲方氏には『EAT LEAD マット・ハザードの逆襲』の日本語字幕(と言う名の捏造字幕らしいが、さて……)を担当した経緯もあるのでそれほど意外ではない。

・意外ではないのだが、そもそも『47RONIN』に冲方氏が関わっていることを知らなかったので、たまたま読んだチラシから不意打ち気味に飛んできたためにびっくり&爆笑をしてしまったのだった。

・自分には想像力と言うか、イメージ力と言うものが著しく欠けているように思う。物事を映像的にイメージすることが出来ないので、思考にまとまりがない。まあ、今後の課題だ。

|

« ついに日記でさえなりつつある日記 | トップページ | 朝早く起きた日記 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/29313/58520961

この記事へのトラックバック一覧です: 映画館で何気なく持ってきたチラシの字幕監修に冲方丁の名前があった日記:

« ついに日記でさえなりつつある日記 | トップページ | 朝早く起きた日記 »